Ernest a Monika: Keď sa dve perá stretávajú nad jedným textom
Píšem odkedy si pamätám. Najprv denník, potom poviedky, neskôr fejtóny v tlačených médiách. Ale od samého začiatku bola pri mne Monika – prvá čitateľka, prvá kritička, prvá, ktorá mi povedala: "Toto nie. Prepíš to." Dnes, keď tvorím PR články pre klientov, je stále tu. Nie preto, že je moja manželka, ale preto, že má na text iný pohľad než ja. Menej egocentrický. Viac čitateľský. Citlivejší na tón. A práve preto texty, ktoré vytvárame, fungujú.
Píšem už od mladosti. Ale sám by som to nezvládol.
Po roku 1989 som publikoval v tlačených médiách – v Živote, Novom Čase, Večerníku, Pravde, SME. Písanie bolo vždy mojou potrebou vyjadriť sa. Ale nie vždy to, čo som napísal, bolo hneď dobré.
Od samého začiatku bola pri mne Monika. Vtedy ešte nie manželka, ale prvá čitateľka. A prvá, ktorá mi povedala: "Toto nie. Prepíš to."
Neurazilo ma to. Naopak – pochopil som, že písanie nie je monológ. Je to dialóg. Text, ktorý má zaujať druhého, musí prejsť cez druhého. Musí byť čitateľný, zrozumiteľný, logický. A presne to Monika dokázala vidieť tam, kde ja som videl len vlastnú víziu.
Prirodzene sme sa stali tandemom
Keď som sa po rokoch práce v médiách a obchode rozhodol vrátiť sa k písaniu – teraz už profesionálne, v podobe tvorby PR článkov – bola otázka, s kým budem spolupracovať, vlastne celkom jasná.
Monika. Kto iný?
Nie preto, že je moja manželka. Ale preto, že má na text iný pohľad než ja. Menej egocentrický. Viac čitateľský. Citlivejší na tón.
Spolupráca s nami nevznikla zo dňa na deň ako obchodný plán. Vznikala prirodzene – desaťročia. Od prvých textov, ktoré mi "upratala", až po dnešné PR články pre klientov, kde jej spätná väzba rozhoduje o finálnej podobe textu.
Ako to medzi nami funguje?
Stretnem sa s klientom. Vypočujem si jeho príbeh, pochopím, čo chce povedať a prečo. Potom si sadnem a napíšem prvý draft. Niekedy to ide ľahko, inokedy sa s textom zapotím. Ale vždy viem, že to nie je koniec. Že to, čo som napísal, ešte prejde cez Moniku.
Ona text vezme a začne ho "čítať nahlas" – nie fyzicky, ale mentálne. Hľadá miesta, kde sa čitateľ stratí. Kde je veta príliš zložitá. Kde chýba logický prechod. Kde som sa "zabehol" do vlastnej logiky a stratil súvislosť.
Škrtá, čo je navyše. Dopĺňa, čo chýba. Opravuje gramatiku. Vyhladzuje štylistiku. A hlavne – drží text v línii. Aby mal hlavu a pätu. Aby nebol len chaotickým prúdom myšlienok, ale uceleným príbehom.
Keď mi text vráti, niekedy vidím červenú. Niekedy len pár drobností. Ale vždy viem, že je lepší než predtým. A že bez nej by som ho tak nedal.
Prečo dvaja fungujú lepšie než jeden?
Lebo autor je slepý voči vlastným chybám. Vidí to, čo chcel napísať, nie to, čo skutočne napísal.
Monika vidí text čerstvými očami. Vidí ho tak, ako ho uvidí čitateľ. A to je presne to, čo potrebujem. Niekoho, kto mi povie: "Tu to nedáva zmysel. Tu si stratil niť. Tu si to povedal dvakrát."
Stalo sa, že mi zachránila text? Áno. Hlavne na začiatku. Jednoducho mi ho "upratala" – a teraz to robí stále. Nie preto, že by som písal zle. Ale preto, že analýza textu je jej silná stránka. Vidí detaily, ktoré ja prehliadnem.
Čo by som bez nej robil horšie alebo pomalšie? Práve analýzu. Sebarefexiu. Odstup od vlastného textu. To, čo robí rozdiel medzi textom, ktorý "funguje" a textom, ktorý "je len napísaný".
Čo to znamená pre klienta?
Keď si objednáte PR článok odo mňa, pracujú na ňom dvaja. Automaticky. Bez príplatku. Ako štandardná súčasť služby.
Nie je to "manželka, ktorá pomáha". Je to druhý profesionálny pohľad, ktorý zvyšuje kvalitu výstupu.
Monika nie je "v pozadí", pretože by nebola dôležitá. Je v pozadí, pretože má svoje hlavné zamestnanie – učí deti s autizmom v základnej špeciálnej škole. Táto práca ju napĺňa a dáva jej životu zmysel. Ale keď príde text, je tu. A bez nej by výsledok nebol taký, aký je.
Čo tým získate?
Text má menej chýb – gramatických, štylistických, logických. Jazyk je plynulejší, čitateľnejší, presnejší. Spätná väzba je rýchlejšia – keď sme dvaja, proces je efektívnejší. A text je konzistentný – má hlavu a pätu, nie je to len chaotický prúd myšlienok.
Prečo o tom píšem?
Pretože transparentnosť je základ dôvery.
Keď si u mňa objednáte text, chcem, aby ste vedeli, ako vzniká. Neskrývam, že na ňom pracujeme dvaja. Naopak – považujem to za konkurenčnú výhodu.
V dobe, keď AI dokáže vygenerovať text za minútu, je ľudský pohľad, kritické myslenie a dialóg to, čo robí rozdiel. Monika a ja sme profesionálny tandem. Nie preto, že sme manželia, ale preto, že spolu dokážeme vytvoriť lepší text, než každý z nás samostatne.
Písanie nie je sólo. Je to partnerstvo – medzi autorom a čitateľom, medzi myšlienkou a slovom, medzi víziou a realitou.
Monika je mojím druhým perom. Tým, ktoré ma núti prepísať vetu. Škrtnúť odstavec. Dopísať to, čo som zabudol povedať. A práve preto texty, ktoré vytvárame, fungujú.
Zaujala vás moja vízia kvalitného textu?
Ak hľadáte PR článok, ktorý nebude len prázdnou reklamou, ale skutočným príbehom s hĺbkou a autenticitou – rád sa s vami porozprávam o vašom projekte.

PR ČLÁNKY & ROZHOVORY
Dve perspektívy. Jeden silný príbeh.
Ernest Klotton
Stratégia & hlas značiek
Monika Klottonová
Emócia & sila príbehu
„Fotografia ukáže, čo ste videli. Text vysvetlí, čo ste cítili."
www.ernestklotton.sk
